מאת: עו"ד צבי קן-תור

בקשתם ויזה לארה"ב? המונחים והמושגים לא אומרים לכם כלום? הרי לכם מילון הסוקר את הנפוצים שבהם

ויזה

מדבקת מחשב המונפקת על ידי הקונסול האמריקני ומוטבעת בעמוד בדרכון.

ויזה B1/B2

האשרה הנפוצה ביותר, שהיא למעשה שתי אשרות נפרדות הניתנות כאשרה אחת:

B-1: מתאימה למבקרים בנסיעות עסקים, כלומר אנשים הנוסעים לארה"ב מטעם מעסיק זר. אשרה זו אינה מתירה עבודה בארה"ב.

B-2: מתאימה למטרות תיירות, ונופש.

הקונסול של ארה"ב

נושא משרה במשרד החוץ של ארה"ב, המוסמך לטפל בבקשות לויזות. בישראל יש לארה"ב קונסול בירושלים – לחברות שמקום מושבן בירושלים ולאזרחים המתגוררים בעיר, ובתל אביב – לכל אזרח ישראלי שאינו תושב ירושלים.

I-94

הכרטיס הלבן הקטן המוצמד לדרכון, בעת הכניסה לארה"ב. טופס I-94 הוא המסמך המעיד על מעמדו המשפטי של אדם המבקר בארה"ב ומפקח על תוקף שהייתו.

שינוי מעמד

תהליך שבאמצעותו אדם נכנס לארה"ב במעמד של לא-מהגר מסוג אחד (B-1, למשל) ולאחר מכן עובר למעמד אחר של לא-מהגר (L-1, למשל) מבלי לעזוב את גבולות המדינה.

הארכת תוקף מעמד

ההליך שבאמצעותו אדם נכנס לארה"ב במעמד של לא-מהגר מסוג אחד (B-1,למשל) ולאחר מכן מאריך את תוקף שהיותו בארה"ב במעמד זה, מבלי לעזוב את גבולות המדינה.

שהיית-יתר (Overstay)

מצב שבו אדם הורשה להיכנס לארה"ב, לתקופה קבועה מראש, ובהמשך נותר בארה"ב לאחר תום התקופה שנקבעה.

חריג: אדם המגיש

בקשה לשינוי מעמד, או להארכת מעמד, לא ייחשב בדרך-כלל כמי ששוהה שהיית יתר אחרי תום התקופה הראשונה שאושרה לו. זאת רק אם הבקשה לשינוי או להארכה של המעמד הוגשה לפני תום תקופת השהייה המותרת.

הסנקציות על שהיית-יתר כוללות (רשימה לא ממצה):

1. שהיית- יתר של פחות מ -6 חודשים – ביטול אוטומטי של תוקף הויזה ששימשה לכניסה למדינה.

2. שהיית-יתר של 6-12 חודשים – איסור על כניסה חוזרת לארה"ב למשך 3 שנים.

3. שהיית-יתר של יותר משנה – איסור על כניסה חוזרת לארה"ב למשך 10 שנים.